у цих басєн є цілком канонічний сюжет-попередник: про благословіння майбутнього Києва Андрієм Довгожданним Первозванним з Повісті врємєнних лєт. насправді ж Андрій, за класичною версією, проповідував десь по берегах Чорного моря і ні в які дєбрі не залазив. але києворуська ідеологічна потреба генерувала його фантом і змусила "проплисти" вгору на тисячу кілометрів і благословляти якісь хащі і бур"яни.
до речі, у деяких новгородських списках Повісті маршрут апостола продовжили... правильно, аж до місця майбутнього Новгорода. тіпа, "а чим ми гірше" :)))
no subject
Date: 2011-08-27 12:37 pm (UTC)ДовгожданнимПервозванним з Повісті врємєнних лєт. насправді ж Андрій, за класичною версією, проповідував десь по берегах Чорного моря і ні в які дєбрі не залазив. але києворуська ідеологічна потреба генерувала його фантом і змусила "проплисти" вгору на тисячу кілометрів і благословляти якісь хащі і бур"яни.до речі, у деяких новгородських списках Повісті маршрут апостола продовжили... правильно, аж до місця майбутнього Новгорода. тіпа, "а чим ми гірше" :)))